получать наслаждение — перевод на английский

получать наслаждение — enjoy

Что вы получаете наслаждение, убивая женщин опасной бритвой.

That you enjoy killing women with a straight razor.

Уверяю вас, в моей профессиональной сфере... Я не доверяю людям, которые не получают наслаждение от еды.

I assure you, in my business I never trusted a man who didn't enjoy his food.

Тот, кого мы ищем, он не получает наслаждение от мучения людей.

The one we're looking for doesn't enjoy tormenting anyone.

— Я получаю наслаждение.

Quiet, I'm enjoying this.

я осознанно получал наслаждение от нечистых помыслов и

I have deliberately taken pleasure in impure thoughts, and

В боли других людей я нахожу усладу. Я получаю наслаждение, наблюдая их муки.

I really take pleasure in watching other people's pain.

Я получаю наслаждение.

I get a treat.

Ты должен выяснить, от чего Лорен получает наслаждение, чего она хочет

We got cable last month. [ Laughter ] You have to find out what Lauren enoys, what she wants.

Всмысле, это было круто, и я правда получала наслаждение.

I mean, it was really getting to be a lot of work, and I really wasn't getting that much out of it.

Показать ещё примеры...