получать маленькое — перевод на английский

получать маленькое — make less

А ты знал, что в службе маршалов получают меньше 50 тысяч в год?
Did you know that a U.S. Marshal makes less than 50 grand a year annually?
Многовато денег на счету для человека, который получает меньше 50 тысяч в год.
That's a hell of a lot of money in the bank for a man who makes less than 50 grand a year.
Я буду получать меньше денег, бесспорно, но... с тех пор как я покупаю все в Вол-Марте, я все равно остаюсь в выигрыше.
I'll make less money, sure, but... as long as I buy everything at Wall-Mart, it'll all even out. Don't you see?
Это же классика, когда основатели получают меньше.
It's the classic dilemma where the founders make less.
Я верну вам долг. В моем банке, где мы получаем меньше процента со своих скромных сбережений, люди лоб расшибут ради 25 процентов по любому займу, и поэтому я великодушно и сейчас же дам вам
Now, at my bank, where we make less than one percent interest on what little money we have, people would be turning cartwheels just to get 25 percent interest on any loan, and that is what I'm generously
Показать ещё примеры для «make less»...