полутоновый — перевод на английский
Варианты перевода слова «полутоновый»
полутоновый — grey area in this one
Почти без полутонов.
Not much grey area in this one.
В нём много полутонов.
There are grey areas.
полутоновый — grey places
Я не могу быть счастливой среди полутонов, таким образом, я порой совершаю резкие, необдуманные поступки, хотя и знаю, что не должна этого делать.
I'm not happy in the grey places, so sometimes I go to the shore when I know that I shouldn't.
Никто не любит полутонов.
Nobody likes the grey places.
полутоновый — happy little gray areas
Не остаётся места для красивых полутонов.
No room at all for the happy little gray areas.
Митч, в мире уйма красивейших полутонов.
The world has plenty of happy little gray areas, Mitch.
полутоновый — другие примеры
Я-то как раз полутонов и не люблю
I just don't like semitones
Что? — Твоя туалетная вода в которой совершенно нет полутонов.
The cologne you always wear is totally without nuance!
Без полутонов.
There's no in-between.
Думаю, в данном случае, полутонов нет.
I think this is black and white.
В ее жизни не было полутонов.
It was always fight or flight with her.
Показать ещё примеры...