полукруглый — перевод на английский

полукруглыйsemicircular

Маленькая поверхность удара, полукруглые рваные раны.
Small striking surface, semicircular lacerations.
Извилины трещины почти полукруглые, что говорит о том, что это был цилиндрический предмет.
Well, the curvature of the fracture is almost semicircular, suggesting that the weapon is some sort of cylindrical object.

полукруглыйsemi-circular lacerations

Я обнаружил две полукруглые раны, три гематомы, получены при жизни, не являются причиной смерти.
I am looking at two semi-circular lacerations, three up-long hematomas, para-mortem, non-force, non-fatal.
Три гематомы прямолинейной формы, две полукруглые раны на концах.
Three bruises from the straight portion, two semi-circular lacerations from the ends.

полукруглыйthis semi-circular

Полукруглый дефект здесь рядом с которым ещё одно неестественное отверстие.
This semi-circular defect here that has another smaller unnatural opening here.
Видишь кровоподтеки и полукруглые следы на шее?
You see the bruising and the semi-circular marks on her neck?

полукруглый — другие примеры

С рамой красного цвета и полукруглым рулем.
red with adjustable handlebars.
А к тому времени у неё уже были двойняшки и полукруглый бассейн, куда каждый четверг приходили люди, желающие потерять вес.
By that time, she'd had twin boys and a kidney-shaped pool, went to Weight Watchers every Thursday night.
— Все-таки лучше прибить полукруглую железную фигню.
"No, better nail a bit of semicircular metal on.
Микробрызги засохшей крови в полукруглой структуре.
Macrospatter of dried blood in a semi-circular pattern.
Полукруглое отверстие, которое простирается от подвздошной кости до бедренной кости, — глубокое, и, кажется, обрывается внутри кости.
The gouge that extends from the ilium to the femur is deep, and seems to have torn through the bone.
Показать ещё примеры...

Отправить комментарий

@

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я