полтора-два — перевод на английский

Варианты перевода слова «полтора-два»

полтора-дваand a half or two

Ей сказали, что я в пригороде, в Марракеше но она пробыла здесь недолго, месяца полтора-два.
They told her that I was in the suburbs, in Marrakech, but she didn't stay too long: month and a half— two months, maybe.
— Часа полтора-два.
— An hour and a half or two.
advertisement

полтора-два — другие примеры

Я слышал звук и видел дым за Полтора-два метра от земли.
I heard the report and saw smoke, six or eight feet above the ground.
Полтора-два месяца.
A month and a half, maybe two months. Why?
Выстрел с расстояния полтора-два метра отличается от ранения с близкого расстояния.
A shot from five-to-seven feet away is a lot different than a close-contact wound.
Килограмма полтора-два.
And I'm thinking, ballpark, three, five pounds.