полтора метра — перевод на английский

«Полтора метра» на английский язык переводится как «one and a half meters».

полтора метра — five feet

Полтора метра, и она прибывает, сэр.
Five feet and rising, sir.
Полтора метра.
— Five feet.
На расстоянии полутора метров?
Five feet away?
Ты сможешь взлетать только на полтора метра над землей.
You can only fly five feet above the ground.
А пеликаны, чтоб ты знал, могут вымахать аж до полутора метров!
And in case you want to know Pelicans reached five feet.
Показать ещё примеры для «five feet»...

полтора метра — four feet

Самый большой был около полутора метров и самый маленький 60 сантиметров.
The largest being four feet even... the smallest being, uh... 24 inches.
Что ж, когда я вчера сидел у себя в квартире и решал: уснуть на диване или проковылять полтора метра до кровати, — начался сериал про копа. Про то, как один подонок убил всю его семью.
Well, as I sat in my studio apartment last night trying to decide between falling asleep on the couch or walking the four feet to the bed, a show came on about this cop and how this slasher killed his entire family.
Полтора метра металла?
Four feet of metal?
Да! Они полтора метра ростом, тощие и пахнут дешёвым гелем для волос!
It's four feet tall and smells like cheap hair gel!
Я заинтересован в ней ,потому что она клиент. и она спит над постелью в полутора метрах над постелью.
I'm just interested in her because she's a client, and she sleeps above her covers-— four feet above her covers.
Показать ещё примеры для «four feet»...

полтора метра — feet

Шар прошел по кромке и остановился в полутора метрах позади.
Burned the edge on the outside, went 5 feet past.
Волны наконец достигли полутора метров после обеда, но ранним утром были всего полметра.
Surf conditions are finally picking up to three-to-four feet after nothing but one-to-two-footers in the early morning hours.
— Брызги крови показали, что жертву ударил человек не выше полутора метров.
— Blood spatter showed that the victim was struck by someone no taller than 5 feet.
— Рост — полтора метра, каштановые волосы...
— 5.9 feet, brown hair...
Ты на полтора метра ближе к двери, чем я.
In fact, you're 5 feet further from the door.