полсотни — перевод на английский
Варианты перевода слова «полсотни»
полсотни — fifty
Верь мне на слово, Ростов, если я увижу еще полсотни опер, вполне вероятно, что они начнут мне нравиться!
Upon my word, Rostov, if I were to see fifty more operas, I wager I might wind up liking them!
Давай, Дэйви. Тебе жалко для меня полсотни?
Come on, Davey, you're robbing me of fifty, mate.
Полсотни фунтов?
— Fifty pounds? — What for?
Полсотни фунтов!
— Fifty pounds.
Полсотни фунтов? ..
Fifty pounds?
Показать ещё примеры для «fifty»...
полсотни — about half hundred
Ты отхотел ее полсотни раз.
I wanted her. Yeah, I know you wanted her about half hundred times.
Но Тормунд уже лазал с полсотни раз.
But Tormund's done it half a hundred times.