полсезона — перевод на английский

Варианты перевода слова «полсезона»

полсезонаhalf the season

С учетом того, что она была отстранена на полсезона.
Well, it is considering she was suspended for half the season.
— Вернон может пропустить полсезона.
Because Vernon could miss half the season.
У меня все шансы устроиться на полсезона.
I'll be riding the bench half the season.
Ты пропустил полсезона.
You've missed half the season.
Только полсезона прошло, но я уже устаю... и эта волна меланхолии внутри... просто проносится через меня... и это надвигающаяся мысль... вся моя философия... анархия...
Halfway through the season, inside I was so tired... and I had this wave of melancholy... just, like, sweep through me... and this impending sense... that my philosophies... anarchy...