положить на счёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «положить на счёт»
положить на счёт — deposited
Ты уже положил на счёт ту наличку?
Did you deposit that cash?
Я надеялся, что вьI возьмете чек, а я завтра положу на счет 1 00 долларов.
I was hoping you'd take that personal check, and I'd deposit $100 tomorrow.
Кто то положил на счет Каттера 10 тысяч кредов. И час спустя Нолан назвал тебя.
Someone deposited 100,000 creditsinto an account in Cutter's name... an hour after Nolan named you.
Я пошла в банк и положила на счёт остальное вчера вечером, потому что думаю, нам не стоит держать у себя столько налички. Ты шутишь.
I went to the bank and I deposited the rest of it last night 'cause I didn't think we should have that much cash around.
Судя по его банковской выписке, он недавно положил на счет 125 штук.
His bank statement showed that he had just made a deposit for 125 grand.