положить голову на подушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «положить голову на подушку»

положить голову на подушкуput your head on the pillow

Ладно, положите головы на подушки и закройте глаза.
Okay, put your heads down on your pillows and close your eyes.
Положите голову на подушку.
Put your head on the pillow.
advertisement

положить голову на подушку — другие примеры

Положи голову на подушку.
Rest your head on my pillow.
Извини, но если ты утверждаешь, что творения Дэмьена Хёрста далеко не тупые, скандальные и бессмысленные, то не уверена, что смогу положить голову на подушку рядом с твоей.
I'm sorry, but if you insist that Damien Hirst's work is anything but simple-minded, sensationalist, and fatuous, I'm not sure I'll be able to lay my head next to yours tonight.
Положи голову на подушку и выдыхай.
Put your head down, relax. Okay?