положить голову на плаху — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «положить голову на плаху»
положить голову на плаху — другие примеры
Да ведь если я чего и хочу, то только искупить, искупить свою вину, положить голову на плаху, принять наказание, быть уничтоженным!
No, don't you understand at all? I have no other desire than to pay and pay... to lay my head beneath the axe and pay the penalty of annihilation! .
Я понял. Но ты не можешь ожидать от меня, что я по доброй воле положу голову на плаху.
But you can't expect me to fall on my sword.