положиться на случай — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «положиться на случай»
положиться на случай — другие примеры
Отлично. Положимся на случай.
Ok, just anybody then.
Он хочет, чтобы она научилась чему-нибудь, чтобы на нее можно было положиться на случай, если он сам не сможет.
He wants her to start learning the ropes so that she can take over in case he's not available.
Как и всегда, для раскрытия дела нам предстоит положиться на случай, произвольность и хаос.
As ever, we are to trust in chance, randomness and chaos to solve the case.
Положимся на случай.
Hang loose.