положительный анализ на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «положительный анализ на»
положительный анализ на — tested positive for
На ультразвуке никаких следов рака, но у вас положительные анализы на хламидии.
Man: So the ultrasound showed no signs of cancer, but you did test positive for chlamydia, so that's likely what's causing your discomfort.
У пациента был положительный анализ на сифилис, так?
Patient tested positive for syphilis, right?
положительный анализ на — другие примеры
Положительный анализ на наличие инфекции в моче.
His urine came back positive.
Положительный анализ на гистоплазмоз.
High titer to histoplasmosis.
Также положительный анализ на наперстянку.
It also tested positive for digitalis.
Если придёт положительный анализ на признаки менингита, можем изолировать её подальше от парня, возможно спасти ей жизнь.
If her bloodwork came back positive for signs of meningitis, we could get her into isolation, away from the boyfriend, maybe save her life.
У тебя нет времени, а положительный анализ на токсины не меняет дело.
Well, you don't have time, and a positive tox screen doesn't change the management of the case.