положение жертвы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «положение жертвы»

положение жертвыbeing the victim

Мы оказываемся в положении жертвы из-за своей слабости или потому, что мы этого хотим?
Do you think you can be a victim of something like this because you're weak, because deep down that's what you want?
Да брось! Мама наслаждается своим положением жертвы, а ты сочувствуешь этому.
Come on, mom gets off on being the victim and you keep falling for it.
advertisement

положение жертвы — другие примеры

Положение жертвы и угол, под которым стояли убийцы определили уникальность случая.
The position of the victim and the angles produced by the killers' stance created a unique scenario.
Положение жертвы случайно.
Her position is random.
Из-за высокого положения жертвы, мы уже находимся под пристальным вниманием.
The high profile nature of the victim, we're already under increased scrutiny.