половое воспитание — перевод на английский

половое воспитание — sex ed

Они согласны, но хотят, чтобы мы обязали преподавать это на уроках по половому воспитанию.
They say we gotta stipulate that in sex ed...
Мы около года назад заказали отчет о половом воспитании в средних школах, и, вот и он.
We commissioned a report on sex ed in public schools, and this is it.
Этот отчет о половом воспитании не мог появиться в более неподходящее время.
This sex ed report could not come at a worse time.
— Г-н Президент, сомневаюсь, что у вас был шанс взглянуть на отчет о половом воспитании?
— Have you looked at the sex ed report?
— Отчет о половом воспитании.
— The sex ed report.
Показать ещё примеры для «sex ed»...
advertisement

половое воспитание — sex education

В небольшой старшей школе в Западном Техасе, Где не проводят уроков полового воспитания, наблюдается вплеск венерических заболеваний.
A small high school in West Texas that does not offer sex education is dealing with an STD outbreak.
Вы преподаёте половое воспитание, а сами понятие об этом не имеете!
You teach sex education, And the concept of this you do not have!
— Ну, нам не нужно половое воспитание!
— Well, we do not need sex education!
Для начала, мы сделали половое воспитание более веселым.
For starters, we're making sex education more fun.
Нужно провести его через Конгресс, который, в данном составе, даст средства только на программу по половому воспитанию, которая учит только воздержанию--
At the moment, Congress will only give funding to sex education programs that teach abstinence...
Показать ещё примеры для «sex education»...