половину банка — перевод на английский

половину банка — half the banks

Половину банков в горде сейчас грабят.

Half the banks in town are being robbed.

Мы выслали патрули к половине банков Уэст-Энда.

We've got patrols outside half the banks in the West End.

Если не остановим течь, через три дня половина банков окажется не у дел.

If we don't stop the bleeding, in three days, half the banks in this room are out of business.

Половину банок, которые взяли.

Half of the jars, the ones we took.

Я уже использовал половину банки, что ты принёс.

I've already used half the jar that you gave me last night.

— Это твоя половина банки содовой?

— Is this your half a can of soda?

Твое сердце наверняка может наполнить половину банков крови в Новой Англии, но извини.

Your heart could probably fill half the blood banks in New England but I'm sorry.