половина чашки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «половина чашки»

половина чашкиhalf a cup of

Эй, половину чашки!
Whoa, half a cup.
Половину чашки латте.
Half a cup, one-shot latte.
Может быть, 43 — это число калорий в половине чашки обезжиренного йогурта.
Ooh, this could be something. 43 is the number of calories in half a cup of fat-free yogurt.
Нет, я не могу взять деньги за половину чашки кофе.
No, I can't just charge you for half a cup of coffee.
advertisement

половина чашки — другие примеры

Около половины чашки.
— And nothing in it?
Я съедаю половину чашки хлопьев на завтрак.
I have a half a bowl of cereal for breakfast.