половина учеников — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «половина учеников»
половина учеников — half of those students
У половины учеников с темными волосами — карие глаза.
Of the students with brown hair, half have brown eyes.
Ты говоришь, что пытаешься начать бизнес, но с половины учеников не берешь деньги.
You say you're trying to run a business, but you don't charge half your students.
Половина учеников — дети дипломатов ООН
Half of those students are the children of U.N. diplomats--
половина учеников — другие примеры
— Плюс половина учеников школы.
— Plus half the school's.
Половина учеников думает, что ты подталкиваешь Эдриен к двери, другая половина думает, что ты бежишь, то есть разделение поровну на придурка и труса.
Half the student body thinks you're pushing Adrian out the door, the other half thinks you're running, so it's evenly divided between jerk and coward.