половина участников — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «половина участников»
половина участников — fifty percent of
Для MSF неплохо бы сохранять половину участников после первой миссии.
MSF wants to keep a minimum of fifty percent of first mission.
Ночью произошло еще несколько аварий, которые вывели из игры более половины участников, не считая Жана-Луи Дюрока, который попал в страшнейшую аварию.
Last night produced a lot of dramatic incidents and strained the machines. Fifty percent of cars dropped out, to say nothing of Duroc's serious accident.
половина участников — другие примеры
Она напоила антифризом половину участников жюри.
She fed antifreeze to half the homecoming committee.
Я не знаю половину участников...
I don't know who half the people are--