половина оклада — перевод на английский

половина оклада — half-pay

Капитан на половине оклада!
Half-pay captain.
Твой капитан на половине оклада вырос до подполковника, пополнив штаб принца Оранского.
Your half-pay captain got his lift to colonel by making up the numbers on Orange's staff.
advertisement

половина оклада — другие примеры

И я только что получил 5 000 фунтов нитроглицерина и 11 000 китайцев, которые не болеют и счастливы работать за половину оклада.
And I just received 5,000 pounds of Nitroglycerin and 11,000 Chinamen who do not get sick and are happy to work with half pay.