половина наследства — перевод на английский

половина наследства — half of the inheritance

Я перевел на него все, чем владею, включая мою половину наследства.

I transferred everything I own into it, including my half of the inheritance.

Я получила, то ради чего пришла — мою половину наследства, теперь я ухожу.

I got what I came here for-— my half of the inheritance, and I'm leaving.

Ты составишь дарственную на половину наследства в мою пользу.

You will sign half the inheritance to me by deed of gift.

Но это бы значило, что ему пришлось бы поделиться половиной наследства, которое он считал своим и только своим.

But that would involve him sharing half the fortune which he wanted as his own.

И претендовал на половину наследства Андреа.

And he wants half of everything Andrea's got.