половина моста — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «половина моста»

половина мостаhalf the bridges

Потом половина мостов и паромов до Чарльстона оказываются сожженными.
Then half the bridges and ferries between here and Charles Town burned.
"Мы движемся медленней черепахи." "Лошадям трудно идти в такую погоду." "Половина мостов смыта."
'Our march is slower than torture, 'the horses chest-deep in the mud, 'and half the bridges are washed away 'so we have to go for miles to find a ford.
Один строит одну половину моста, а другой... или, эм, другая, ты знаешь...
One guy builds one half of the bridge,and the other guy-— Or,uh,gal,you know-
advertisement

половина моста — другие примеры

И эти маленькие ноющие дряни обвиняли нас в том, что мы построили нашу половину моста слишком высоко.
And those whiny little bitches Blamed us for building our side too high.