половина круга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «половина круга»

половина кругаhalf a lap

Половина круга до финиша.
Half a lap to go.
Если верить их словам, туринговые гонщики избегали контакта корпусов по крайней мере до половины круга.
'True to their word, the touring car racers avoided body contact... '..for at least half a lap.'
12 с половиной кругов до золотой медали.
12 and a half laps for the gold medal.
advertisement

половина кругаhalf of the circle shaded

Ещё раз. Закрашено больше половины круга?
Is more than half of this circle shaded?
Закрашено больше половины круга?
Is more than half of the circle shaded?
advertisement

половина круга — другие примеры

До финиша остается семь с половиной кругов, но Pосси выбывает из Гран-при Франции.
Valentino Rossi, seven and a half laps to go, is out of the French Grand Prix.