половина книги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «половина книги»

половина книгиhalf the book

Мы появились с половиной книги на лице.
We came out with half the book tattooed across our face.
Не хватает половины книги.
Half the book is missing.
Ну, в смысле, она — это почти половина книги,
I mean, she's basically half the book. How does she feel about it?
Придется переписать половину книги.
We'd have to rewrite half the book.
Ты до сих пор не прочел половину книги?
You still haven't finished half of a book?
Показать ещё примеры для «half the book»...