половина картины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «половина картины»
половина картины — half the picture
Это только половина картины.
This is only half the picture.
Ко всему прочему, мы упускаем из виду половину картины из-за отсутствия мужчин в исследовании.
Plus, we're ignoring half the picture because there's no men in the study.
Половина картин исчезнет со стен музея Орсе.
Half the pictures on the wall of the Musee D'Orsay will disappear.