половина двери — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «половина двери»

половина двериhalf the doors

Половину дверей мы заварили сами, остальные стерегут пси-копы.
We welded half the doors shut, the other half are guarded by Psi Cops.
— Но ты уже снял с петель половину дверей, Джеймс.
— But you've taken off half the doors, James.
Половина дверей и переборок сплавились.
Half of the doors and bulkheads are fused.