половина банды — перевод на английский

половина банды — half the gangs

Красавчик тусит с половиной банд в Нью-Йорке.

Handsome has profile with half the gangs in the city.

На него работает половина банд.

Half the gangs work for him now.

Я помню тот раз, когда она пробралась с нами за кулисы и заставила половину банды пить текилу с нами перед шоу

I remember this one time she snuck us backstage and compelled half the band to do tequila shots with us before the show.