половина акций — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «половина акций»
половина акций — shares
Вы предлагаете 600 фунтов за половину акций шахты, которая вот-вот закроется, когда вы должны Джорджу Уорлеггану, который с радостью проводит вас в долговую тюрьму, 1400 фунтов!
You are offering ã600 for a half share in a mine which is about to close, when you owe George Warleggan, the man who will happily see you in debtors' prison... ã1,400!
Я продал половину акций Уил-Лежер.
I've sold half my shares in Wheal Leisure.
И довольно большой: ей принадлежит больше половины акций.
A big part, she has 60% of the shares.