полный успех — перевод на английский

полный успех — home run

Ховард, это был полный успех.
Howard, it was a home run.
После твоего последнего побега нам нужен полный успех.
After your last escape, we need a home run.
Правление сообщило мне, что я могу сделать одну постановку по собственному усмотрению, чтобы показать моё видение, но это должен быть полный успех.
The board told me I could have one slot of my own to show my point of view, but it has to be a home run.
Но иногда, бывает и полный успех
But sometimes, ya get a home run.
«Полный успех» — верное определение.
«home run» is a better word.
Показать ещё примеры для «home run»...