полный назад — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полный назад»
полный назад — all back full
Двигатели полный назад.
Aye, sir. Engines back full.
Все двигатели — полный назад.
— All engines back full.
— Есть правый двигатель полный назад.
Starboard back full. Aye, sir.
— Я сказал, полный назад!
— l said all back full!
— Полный назад!
All back full!
Показать ещё примеры для «all back full»...
advertisement
полный назад — full reverse
Ясно, Скотти. Полный назад.
All right, Scotty, put her in full reverse.
Полный назад, мистер Кайл, все двигатели.
Full reverse, Mr. Kyle, all engines.
Полный назад.
Full reverse.
— Полный назад.
— Full reverse.
Полный назад!
Full reverse!
Показать ещё примеры для «full reverse»...
advertisement
полный назад — full astern
Мы пытались остановить судно И я приказал запустить двигатели на полный назад. Но было слишком поздно.
I put her hard to starboard and ran the engines full astern but it was too close.
Полный назад!
Full astern!
Есть полный назад, капитан!
Full astern, Captain.
— Полный назад!
Full astern!
Есть полный назад, сэр.
— Astern full it is, sir.