полный живот — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «полный живот»

«Полный живот» на английский язык переводится как «full stomach».

Варианты перевода словосочетания «полный живот»

полный животfull stomach

Тебе тоже не спится с полным животом?
You also can not sleep with a full stomach?
— Помнишь, что случилось в прошлый раз, когда ты пошел на место преступления с полным животом?
Remember what happened last time you went to a crime scene on a full stomach?
Я лучше умру счастливым, с полным животом чем умер несчастным и голодным.
I-I'd rather die happy, with a full stomach than die miserable and hungry.
Хреново получить пулю в полный живот.
It's a shame to get a shot at a full stomach.
Если мы умрем, то сделаем это с полными животами...
If we are to die — we may as well die with full stomachs.
Показать ещё примеры для «full stomach»...
advertisement

полный животfull belly

У меня был полный живот супа.
I had a belly full of soup.
С твоим полным животом и одеждой на спине... Ты даже не можешь присмотреть за собой, зато растрачиваешь всё своё время на других
With your belly full and clothes on your back, you can't even look out for yourself But you spend all your time on others
У тебя чистый подгузник и полный живот.
You have a fresh diaper and a full belly.
Думаешь, мы все ещё захотим повеситься с полным животом?
You think we still wish to hang ourselves when we'll have a full belly?
Сми, мы должны вернуться в Неверленд с полным трюмом... а не с полными животами.
Mr. Smee, we are to return to Neverland with a full hold... not full bellies.
Показать ещё примеры для «full belly»...