полный блеск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полный блеск»

полный блескcomplete shine

Тебе почистить или навести полный блеск?
Get you a buff or a complete shine today?
Полный блеск.
Complete shine.
advertisement

полный блеск — другие примеры

В жизни фей природных сил полно блеска и лоска.
The glamorous lives of the nature-talent fairies, eh?
— У тебя полный блеск, скажу тебе, и этот парень тоже хорош.
— You got a real gem, I'll tell ya. And he's a good kid, too.