полный цикл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полный цикл»

полный циклfull circle

Как и в самом начале... Таким образом, мы прошли полный цикл.
From the beginning-— so it's come full circle.
но в случае Талов, мутация прошла полный цикл, тога он стал тем что вы сейчас видите.
But in the case of the Thals, mutation came round in full circle, then refined itself into what you see.
Во втором случае, наши не давние хозяева, полный цикл мутации не завершился
In the second example, our recent hosts, the mutation has not completed its full circle.