полные штаны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полные штаны»
полные штаны — his pants
В школе его дразнили Щекосруном. Пощекочешь, и у него полные штаны.
You know, back in fourth grade, they used to call him Tickle Shits because all you had to do was tickle him and he'd shit his pants.
Я делал вид, что обдумываю всякое, а Прекрасный Принц стоял на коленях в грязи с полными штанами.
Me, acting like I'm thinking things over and Prince Charming kneeling in the dirt with shit in his pants.
advertisement
полные штаны — buttload of
Говард, а у тебя полные штаны денег?
Howard, do you make a buttload?
Они будут мне платить полные штаны денег!
They're gonna pay me a buttload of money!
advertisement
полные штаны — другие примеры
Ненетт, да у него полные штаны!
Nénette! His diaper is full.
У меня этой культуры уже полные штаны.
I've got culture coming out of my ass.
— Смысла полные штаны.
— That makes a lot of sense.
Полные штаны радости, когда вы ее потом открываете.
You guys would be so happy when you open up the bag.
— Полные штаны, небось, наложил?
Did your arse drop, son? You'd fuckin' think so!
Показать ещё примеры...