полную диагностику — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полную диагностику»
полную диагностику — full diagnostic
Полная диагностика требует отключения этих систем.
A full diagnostic would require us to take our systems off-line.
Нет, сейчас проводится полная диагностика.
No, we are currently running a full diagnostic.
Полная диагностика?
Full diagnostic?
Я провел полную диагностику за три часа до гонки.
I ran a full diagnostic three hours before the race.
Мы провели полную диагностику.
We ran a full diagnostic.
Показать ещё примеры для «full diagnostic»...
advertisement
полную диагностику — run a full diagnostic
Первое, что мы должны сделать, восстановить питание бортового компьютера, чтобы включить его и провести полную диагностику.
First we need to give you a boost to get your computer back on line, then we can run a full diagnostic.
Сперва сделай полную диагностику и восстанови все системы.
For now, I need you to run a full diagnostic and restore all systems.
Мы не можем запустить полную диагностику, если мы не сделаем аварийное тестирование системных цепей, это может расплавить это место.
We have not run a full diagnostic. If we don't stress-test the system circuitry, it could be us melting this place down.
Слушайте, я рекомендую выйти из гиперпространства и провести полную диагностику систем распределения.
Look, I recommend we drop out of hyperspace, run a full diagnostic on the power distribution system.
После того как закончим вот с этим, мы проведем полную диагностику транспортера, хорошо?
When we're done here, we'll run a full diagnostic on the transporter.
Показать ещё примеры для «run a full diagnostic»...