полностью честны друг с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полностью честны друг с»
полностью честны друг с — completely honest with each
Он думал, что мы были полностью честны друг с другом.
He thought we were completely honest with each other.
Послушай, как друзья, мы должны быть полностью честны друг с другом, да?
Look, as your friend, we can be completely honest with each other, right?
Наш творческий тандем окажется работоспособным при одном условии. Если мы будем полностью честны друг с другом.
Now, the only way this relationship is gonna work, Niles, is if we're completely honest with each other.
Всё, с этого момента мы будем полностью честны друг с другом.
Okay. From now on, let's just be completely honest with each other.
Я хочу, чтобы до следующего сеанса вы были во всем и полностью честны друг с другом.
Until the next time you see me, I want you to be completely honest with each other about everything.