полностью сотрудничать — перевод на английский

полностью сотрудничать — cooperate fully

Это конкретный запрос заместителя А.Г. поэтому ваше подразделение должно полностью сотрудничать с медиа.
It is the specific request of the deputy AG that your unit cooperate fully with the media.
Но для этого вам придется полностью сотрудничать.
But you have to cooperate fully.
Передайте Специальному агенту Гиббсу, что я буду полностью сотрудничать со следствием, но был бы признательным, если б всё общение проходило через вас.
Tell Special Agent Gibbs I will cooperate fully with the investigation. But I'd appreciate it if all communications would go through you.
Да, она там живёт, поэтому я сказал ей полностью сотрудничать...
Yeah, she lives there. So I told her to cooperate fully...
Я посоветовал ему полностью сотрудничать с вами, но могу я попросить вас быть с ним помягче?
I've advised him to cooperate fully, but can I ask you to go easy on him?
Показать ещё примеры для «cooperate fully»...