полностью потеряла контроль над — перевод на английский

полностью потеряла контроль над — completely lost it

Затем я уйду, прежде чем я полностью потеряю контроль над ситуацией.
Then I have to leave before I completely lose it.
Полностью потеряла контроль над собой, работая над делом.
Completely lost it working on a case.

полностью потеряла контроль над — другие примеры

Я полностью потеряла контроль над своим персоналом.
Well, I have lost complete control of my staff.
— Вы полностью потеряли контроль над городом?
— Have you lost control? — Absolutely have not.
Вы мне говорите, что мы полностью потеряли контроль над ситуацией?
What you're telling me is we have totally lost control of the situation.