полнейший шок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полнейший шок»

полнейший шок — другие примеры

Прежде чем ты что-нибудь скажешь, позволь сказать мне — я знаю, это, наверное, было полнейшим шоком, но ведь это вполне понятно, у нас столько общего, мы терпеть не можем одни и те же фильмы, мы смеёмся над одними и теми же людьми,
BEFORE YOU SAY ANYTHING, JUST LET ME SAY, I KNOW, IT MUST'VE COME AS A COMPLETE SHOCK. BUT IT MAKES SO MUCH SENSE.
А я сам в полнейшем шоке.
But I'm totally, like, floored.