полнейший провал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полнейший провал»

полнейший провалtotal failure

Разве есть сомнения, что данные ЦКЗ по этой эпидемии оказались полнейшим провалом?
Is there any doubt, any at all, that the CDC's response to this epidemic has not been a total failure?
Пий XIII — это полнейший провал.
Pius XIII is a total failure.
advertisement

полнейший провал — другие примеры

Ты выпускаешь весь гнев, отвращение к себе, ненависть, которые появились после полнейшего провала.
You're letting go of all the anger, self-loathing, and hatred that comes with total and complete failure.
Полнейший провал.
Total disaster.
Ну, моя пробная версия оказалась полнейшим провалом.
Well, my dry run was an epic disaster.
Это был полнейший провал, Донна.
It was a complete and total shit show, Donna.