полная нелепость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полная нелепость»

полная нелепость — другие примеры

Странно, потому что без учета этого фактора все происходящее на Земле казалось полной нелепостью.
'This is very odd, because without that obvious piece of knowledge, 'nothing that happened on Earth 'could possibly make the slightest bit of sense.
А я тебе говорю, что это полная нелепость.
And I am telling you that that is absolutely ridiculous.
Это полная нелепостей побасенка непредсказуемых последствий.
It's all a shaggy-dog story of unexpected consequences.