полная независимость — перевод на английский

полная независимость — complete autonomy

Роджер, должность предполагает полную независимость.

Well, Roger, the job offers complete autonomy.

Он готов предложить тебе полную независимость, Кэрри.

He's prepared to offer you complete autonomy, Carrie.

Еще одна хорошая штука в колледже — полная независимость.

Another great thing about college... complete independence.

Судья в Германии всегда обладал полной независимостью.

The position of the judge was one of complete independence.

Данное решение имеет столь важное значение, по-причине его полной независимости от политики и «темных» схем.

This issue is too important to be left to politicians or special interests to decide.

Наша задача — набрать союзников в разведывательном сообществе, которые поддержат наше стремление к полной независимости АИП.

Gather allies in the intelligence community who will support our bid to keep API fully independent.

Полет — это свобода и полная независимость от всех.

Flying is... lt's freedom and not having to rely on anyone.

Собственная полоса, полная независимость, все, что только можно пожелать.

Commissioning Editor. My own list, full autonomy, the works.

Ты когда-нибудь мечтал о полной независимости?

Have you ever dreamed of total independence?

Показать ещё примеры...