полная запись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полная запись»
полная запись — full recording
А полную запись отдала мне, чтобы я спрятал.
And she gave me the full recording to hide it.
Знаешь Тед, я думаю, что мы не знаем и половины о делишках Мэттью Коттана, и настоящая причина того, что ты держишь полную запись в тайне, заключается в том, что она даст козыри в руки критикам АС-12.
Do you know, Ted, my guess is that we don't know the half of Matthew Cottan's activities and the real reason you're keeping that full recording secret is because of the ammunition it'll give AC-12's critics.
Он должен быть не сокращенной записью уже сказанного, а более полной записью того, что намеревались сказать.
They should not be a reductive record of what happened to have been said, but they should be more a full record of what was intended to have been said.
Ты считаешь, мы можем получить полную запись
Are you saying we may have a full recording of