полная беда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полная беда»
полная беда — другие примеры
Мне не хочется, чтоб ты страдал. Тебя и так в жизни полно бед поджидает, как и любого.
I do not want you to suffer, so many bad things await for you in life like everyone.
Это было заброшенное место, полное бед и болезней.
It was a desolate place of danger and disease.
— С женщинами полная беда.
I'm really fucked up about women.
— Это поездка полная беда.
This trip is a total disaster.
А с монахом Лоуренсом — полная беда, поэтому мне нужно его разорвать и начать все с начала. Идем со мной на пробежку.
And Friar Laurence is a complete disaster so I have to rip him up and start again.
Показать ещё примеры...