полковник ждал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полковник ждал»
полковник ждал — colonel is expecting
Полковник ждёт меня за карточным столом.
The Colonel is expecting me for our card game.
...но полковник ждёт профессора сейчас.
But the Colonel is expecting the Professor now.
Простите, я думаю полковник ждёт меня к завтраку.
I'm sorry, I think the colonel is expecting me to lunch.
— Полковника ждать назад к ужину?
— Is the colonel to be expected back for dinner?
advertisement
полковник ждал — there are colonels waiting for
Да, но он сразу ушел. А полковник ждал тебя целых полчаса!
He went away directly, but the Colonel waited for you over half an hour!
Полковники ждут.
There are Colonels waiting for you.
advertisement
полковник ждал — другие примеры
Сожалею, но ситуация изменилась, и полковник ждёт вас сейчас.
I'm sorry, there's been a change in Colonel Ehrhardt's plans. He'd like to see you immediately.
Полковник ждет вас обоих в зале управления.
The Colonel needs to see you in the interface room right away. Both of you.
! Полковник ждет!
Colonel's waiting.