полиэтилен — перевод на английский

полиэтилен — plastic

Хорошие новости — тело выглядит отлично сохранившимся из-за полиэтилена и скотча.
The good news is the body seems to have been kept virtually intact because of the plastic and the duct tape.
Большая пустая сумка, бессмысленная трата полиэтилена.
Big empty purse, wasted use of plastic.
Для меня в новом свете открылось, почему бабушки покрывают свою мебель полиэтиленом.
I have a whole new understanding of why grandmothers cover their furniture in plastic.
Неизвестный мог оставить его на растерзание стихии, но он завернул его в полиэтилен.
The unsub could have left him for the elements, but he wrapped him in plastic.
Я знаю, что у тебя полиэтилен обернут вокруг живота.
I know you've got plastic wrap wrapped around that belly.
Показать ещё примеры для «plastic»...

полиэтилен — polyethylene

— Полиэтилен гликоль.
Polyethylene glycol.
Полиэтилен гликоль — везде.
Polyethylene glycol is a base.
Это хлорированный полиэтилен.
They are chlorinated polyethylene.
Гликоль полиэтилена не полыхнет так быстро, чтобы от него был толк.
Polyethylene glycol's not gonna burn enough to do anything.
Этот полиэтилен имеет самый высокий молекулярный вес из когда-либо синтезированных.
Right now we've got the highest molecular weight polyethylene that's ever been synthesized.
Показать ещё примеры для «polyethylene»...

полиэтилен — plastic sheeting

Это лучше, чем ничего, но надо изолировать весь дом при помощи...клейкой ленты, полиэтилена, всем, что попадётся под руку.
They're better than nothing but you've got to seal off the rest of the house with, uh... duct tape, plastic sheeting, anything you can get your hands on.
Бруно, прикрой всё полиэтиленом.
Bruno, lay the plastic sheeting out.
Детектив Санчес. Мне нужен чистый полиэтилен и скотч.
Detective Sanchez, I need some clear plastic sheets and duct tape.
Да, и я хотела написать это, 2 недели назад, но я была слишком занята, потому что меня душили полиэтиленом.
Yeah, and I wanted to write this, like, 2 weeks earlier, but I was too busy being suffocated by a plastic sheet?