полиция поверила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полиция поверила»

полиция поверилаpolice believed

Полиция поверила его истории о богатом человеке в каракулевом пальто.
The police believed his story about a posh man in an astrakhan coat.
Но, если бы полиция поверила ей, я был бы уже арестован, верно?
But if the police believed her, wouldn't I be under arrest?
Значит, когда вы назвали это преступлением на почве ненависти, полиция поверила вам, преподобный Кёртис поверил вам.
So when you called it a hate crime, that's when the police believed you, reverend Curtis believed you.
Ты, действительно, думаешь, что полиция поверит тебе когда ты сообщишь, что инопланетная особь убила декана твоей кафедры?
Do you really think the police are gonna believe you when you tell them an alien species killed the head of your department?
Вы думаете, что полиция поверила бы северному ирландцу каменщику с криминальными записями, а не английской домохозяйке?
You think the police are gonna believe a Northern Irish stonemason with a criminal record over some posh, English housewife?
Показать ещё примеры для «police believed»...