полиции разобраться с этим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полиции разобраться с этим»

полиции разобраться с этимpolice handle this

Позволь полиции разобраться с этим.
Let the police handle it.
Пообещай мне, что позволишь полиции разобраться с этим.
Promise me you'll let the police handle it.
Дай полиции разобраться с этим!
Let the police handle this!
Мы должны позволить полиции разобраться с этим.
— Let the police handle this.

полиции разобраться с этимpolice deal with these

Завтра, мы дадим полиции разобраться с этим.
Tomorrow, we'll let the police deal with it.
Пусть полиция разберется с этими двумя.
We'll let the police deal with these two.

полиции разобраться с этим — другие примеры

Эх, уверена полиция разберется с этим.
Uh, I'm sure the cops are on top of it.
Полиция разберется с этим.
The police are taking care of it.
Единственный способ выжить, это позволить местной полиции разобраться с этим.
The only way to survive this is to let the politicians sort it out.
Мы собираем подписи, чтобы полиция разобралась с этим шумом.
We are collecting signatures to force the police to do something about the noise.