полицейские эксперты — перевод на английский

полицейские эксперты — police surgeon

Полицейский эксперт смог лишь установить,.. ...что удары по голове были нанесены тяжелым, острым предметом; ...вероятно, не так давно, вечером.

All the Police Surgeon was able to ascertain... was that she had been hit with a sharp, heavy implement... probably some time the night before.

Полицейский эксперт обнаружил следы крови и кожи под ногтями вашей жены, вместе со следами кровоподтёков на её шее.

The police surgeon found traces of blood and skin under your wife's fingernails, along with evidence of bruising to her neck.

Хорошо. Полицейский эксперт осмотрел вторую жертву?

Good, and the police sergeant has examined the second victim?

Это полицейский эксперт, между прочим.

This is a police expert, by the way.

Полицейские эксперты сказали, что, судя по пеплу, обнаруженному в камине Карнса, картины были выполнены красками на водяной основе

Police forensics say the ashes that they, uh, pulled out of Carnes' fireplace showed those paintings were done with water-based oils.