полицейские ищейки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полицейские ищейки»

полицейские ищейки — другие примеры

Они подослали тебя, мелкая полицейская ищейка.
They planted you like a little CID stooge.
Клянусь богом, шкет туда столько наркоты натрусил, что мой Кэдди теперь — сладкая мечта полицейской ищейки.
I swear to God, the kid left so much booger powder in there, my Caddy is a K-9 unit's wet dream.
Так бы сказала только полицейская ищейка.
Spoken like a true police dog.
Может, в этом-то и беда полицейских ищеек — нам не хватает воротничков.
Maybe that's where the old bill are going wrong — dog collars, that's what we need.
Место несколько дней кишело полицейскими ищейками, и даже они ничего не нашли.
Place has been swarming with Old Bill for days, and even they can't find any.
Показать ещё примеры...